{"id":7931,"date":"2020-01-11T11:07:21","date_gmt":"2020-01-11T14:07:21","guid":{"rendered":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/?p=7931"},"modified":"2020-01-11T11:11:15","modified_gmt":"2020-01-11T14:11:15","slug":"estrenan-documental-que-retrata-coexistencia-de-familias-mapuche-con-los-humedales-de-trovolhue%ef%bb%bf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/2020\/01\/11\/estrenan-documental-que-retrata-coexistencia-de-familias-mapuche-con-los-humedales-de-trovolhue%ef%bb%bf\/","title":{"rendered":"Estrenan documental que retrata coexistencia de familias mapuche con los humedales de Trovolhue\ufeff"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_7931\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"7931\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p><strong>Mediometraje \u201cDefender todas las formas de vida en los territorios lafkenche\u201d, realizaci\u00f3n de la Corporaci\u00f3n Umbrales, interact\u00faa con un universo cultural en pleno proceso de revitalizaci\u00f3n a partir de un turismo que pone el acento en lo vivencial.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los diversos saberes sobre los humedales, su biodiversidad y estrategias de conservaci\u00f3n desde la perspectiva de las familias mapuche lafkenche que cohabitan con las lagunas Trovolhue, son las tem\u00e1ticas centrales del documental \u201cDefender todas las formas de vida en territorio lafkenche\u201d o su nombre en mapudungun \u201cInkayal itxo fill mongen lafken mapu mew\u201d. La investigaci\u00f3n fue financiada por la Unidad de Medioambiente de Conadi, Subdirecci\u00f3n Nacional Temuco, y estrenada el jueves 9 de enero en el Pabell\u00f3n de La Araucan\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>La obra audiovisual de 33 minutos de duraci\u00f3n es producida por la antrop\u00f3loga Ximena Alarc\u00f3n, dirigida por el audiovisualista Sergio Campos, y Nelson Zapata en el gui\u00f3n y musicalizaci\u00f3n. En ella se recogen los relatos de mujeres y hombres que conviven con el humedal Trovolhue, como espacio ecol\u00f3gico cultural donde se interrelacionan moradores animales, vegetales y espirituales.<\/p>\n\n\n\n<p>Participaron del lanzamiento de este mediometraje numerosos representantes de comunidades mapuche nagche y wenteche de Carahue, Imperial, Los Sauces y Lumaco; representantes de instituciones p\u00fablicas como Instituto Nacional de Derechos Humanos INDH, Educaci\u00f3n Art\u00edstica de Secreduc, Consejo Regional de la Seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, y Oficina de Turismo de Victoria; y de organizaciones ciudadanas, literarias y ambientalistas tales como Candil del Lago de Villarrica, Agrupaci\u00f3n de Kayakistas y ONG Verde Urbano de Temuco.<\/p>\n\n\n\n<p>El gui\u00f3n se adentra en el k\u00fcme mogen o buen vivir que fluye desde la soberan\u00eda alimentaria, donde la puesta en valor de la cultura propia se vuelve una urgencia en la narrativa de los protagonistas, vali\u00e9ndose de representaciones basadas en una lectura contempor\u00e1nea de lo mapuche-lafkenche, que los propios integrantes de esta cooperativa realizan para dar cuenta de la vigencia de una cultura re-imaginada a partir de un viaje por la ruta fluvial en atenci\u00f3n a los principios de protecci\u00f3n del itxo fill mongen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En el lanzamiento se realiz\u00f3 el visionado de la obra y posteriormente se desarroll\u00f3 un foro cr\u00edtico y reflexivo en torno a las posibilidades para desarrollar acciones de conservaci\u00f3n de la biodiversidad de humedales costeros desde los territorios en atenci\u00f3n a los saberes del pensamiento mapuche. El foro fue liderado por los miembros de la Cooperativa Newen Mapu; el lonko Rufino Marivil, Edith Marivil, Yesika Marivil, An\u00edbal Marivil y Carlos Cruces, as\u00ed como representantes del equipo de la producci\u00f3n de la Corporaci\u00f3n de Derechos Humanos Umbrales, representante de Unidad de Medioambiente de subdirecci\u00f3n Conadi, el agr\u00f3nomo Hern\u00e1n Mu\u00f1oz Pedraza, Jimmy Figueroa, doctor en Sistem\u00e1tica y Biodiversidad de la Universidad Cat\u00f3lica de Temuco y Enoc Figueroa representante de FIC Wallmapu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"455\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Estreno-Documental2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7933\" srcset=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Estreno-Documental2.jpg 800w, https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Estreno-Documental2-768x437.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Rufino Marivil, presidente de la Cooperativa Mapuche Newen Mapu, coment\u00f3: \u201cLos humedales de Trovolhue constituyen espacios vitales para el desarrollo del ciclo de agua, la subsistencia de variadas especies vegetales y animales, terrestres y acu\u00e1ticas, as\u00ed como numerosas aves que siempre han convivido en equilibrio con las familias lafkenche\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El documental fue el resultado de una investigaci\u00f3n interdisciplinaria de seis meses, realizada por los antrop\u00f3logos Felipe Campos, Boris Solis, Fernanda Bascur y Ximena Alarc\u00f3n, el periodista Nelson Zapata, el educador tradicional mapuche Ram\u00f3n Cayumil y el educador ambiental Christopher Sep\u00falveda en un trabajo en codise\u00f1o de gui\u00f3n participativo junto a los integrantes de la Cooperativa Newen Mapu del lof Huapi Trovolhue.<\/p>\n\n\n\n<p>La antrop\u00f3loga Ximena Alarc\u00f3n, productora explic\u00f3: \u201cLos miembros de la organizaci\u00f3n protagonista del mediometraje entregan un mensaje que nos invita a reflexionar acerca de las amenazas que enfrentan los humedales provocadas por la presencia de plantaciones forestales que nos ponen alerta como ciudadanos sobre las medidas de protecci\u00f3n y conservaci\u00f3n que deben activarse urgentemente desde la legislaci\u00f3n y la pol\u00edtica p\u00fablica sobre estos espacios ecol\u00f3gico culturales\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La difusi\u00f3n de este documental cuenta con el apoyo de FIC Wallmapu y durante este primer semestre tendr\u00e1 una itinerancia en diversas comunas.<\/p>\n\n\n\n<p>Interesados en conocer el documental contactarse con la producci\u00f3n, al correo&nbsp;<a>corporacionumbrales@gmail.com<\/a>&nbsp;y\/o m\u00f3vil +56 9 513 373 41<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_7931\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"7931\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Mediometraje \u201cDefender todas las formas de vida en los territorios lafkenche\u201d, realizaci\u00f3n de la Corporaci\u00f3n Umbrales, interact\u00faa con un universo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7932,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[2160,216],"class_list":["post-7931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temuco","tag-documental","tag-mapuche"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":39,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7934,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7931\/revisions\/7934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}