{"id":66267,"date":"2026-11-01T17:27:50","date_gmt":"2026-11-01T20:27:50","guid":{"rendered":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/?p=66267"},"modified":"2026-11-01T17:27:50","modified_gmt":"2026-11-01T20:27:50","slug":"el-legado-de-mercedes-sosa-llega-a-los-grammy-con-la-postulacion-de-suiza-1980-remastering-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/2026\/11\/01\/el-legado-de-mercedes-sosa-llega-a-los-grammy-con-la-postulacion-de-suiza-1980-remastering-2025\/","title":{"rendered":"El legado de Mercedes Sosa llega a los GRAMMY\u00ae con la postulaci\u00f3n de \u00abSuiza 1980 (Remastering 2025)"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_66267\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"66267\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La preservaci\u00f3n del patrimonio sonoro latinoamericano suma un hito con el lanzamiento y la consideraci\u00f3n acad\u00e9mica de <strong><em>Mercedes Sosa Suiza 1980 (Remastering 2025)<\/em><\/strong>, disco que registra el concierto de la cantante argentina en Europa durante su etapa de exilio. Se trata de una actuaci\u00f3n realizada en 1980, en un estudio de televisi\u00f3n en Suiza, junto al guitarrista Nicol\u00e1s Brizuela.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto ha sido presentado para consideraci\u00f3n en la categor\u00eda <strong>Best Historical Album<\/strong> de los <strong>Premios GRAMMY\u00ae<\/strong>. (FYC. For Your Consideration).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta categor\u00eda \u2014destinada a premiar el valor hist\u00f3rico de la obra y el trabajo t\u00e9cnico de recuperaci\u00f3n sonora\u2014 otorga el reconocimiento a productores de los discos y a ingenieros de restauraci\u00f3n y remasterizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este disco, result\u00f3 un trabajo de Araceli Matus y Agust\u00edn Matus junto a Conrado Silvela (AATIA) de Estudio De Mastering Anal\u00f3gico Casa Rara, a cargo de la restauraci\u00f3n de audio y masterizaci\u00f3n anal\u00f3gica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El resultado presenta una mejora en la definici\u00f3n sonora, junto con una preservaci\u00f3n de la din\u00e1mica original, sumado a sus implicancias t\u00e9cnicas y emocionales para con el p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Proceso de los GRAMMYs\u00ae y la categor\u00eda:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Distinci\u00f3n:<\/strong> Corresponde a los premios de la <strong>Recording Academy<\/strong> de Estados Unidos (los GRAMMYs\u00ae anglosajones\/globales), una distinci\u00f3n independiente de la Latin Recording Academy (Latin GRAMMY\u00ae).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Proceso de selecci\u00f3n:<\/strong> A diferencia de las categor\u00edas de votaci\u00f3n general de la membrec\u00eda, las categor\u00edas artesanales y t\u00e9cnicas (<em>Craft Fields<\/em>) como <strong>Best Historical Album<\/strong> son evaluadas en esta etapa por un <strong>Comit\u00e9 Especial de Nominaci\u00f3n (<em>Special Nominating Committee<\/em>)<\/strong>, integrado por expertos, historiadores e ingenieros de audio calificados, quienes determinan la lista final de nominados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta categor\u00eda reconoce la excelencia en la <strong>recuperaci\u00f3n, restauraci\u00f3n y preservaci\u00f3n del patrimonio musical mundial<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfA qui\u00e9nes se otorga el premio?:<\/strong> En esta categor\u00eda, el reconocimiento oficial de la Academia se otorga al equipo t\u00e9cnico y de producci\u00f3n responsable del rescate sonoro: <strong>a los Productores de la Compilaci\u00f3n (<em>Compilation Producers<\/em>) y a los Ingenieros de Restauraci\u00f3n y Masterizaci\u00f3n (<em>Mastering \/ Restoration Engineers<\/em>)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: Suiza 1980 (Remastering 2025)\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/0s7hMXVt45IlgQpJMJczlB?si=mBpIDWFwQ2yTuWBNAXwhiQ&amp;utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_66267\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"66267\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>La preservaci\u00f3n del patrimonio sonoro latinoamericano suma un hito con el lanzamiento y la consideraci\u00f3n acad\u00e9mica de Mercedes Sosa Suiza<\/p>\n","protected":false},"author":143,"featured_media":66269,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"El \u00e1lbum Mercedes Sosa Suiza 1980 - Remastering 2025-  fue presentado para consideraci\u00f3n en la categor\u00eda Best Historical Album de los Premios GRAMMY\u00ae. (FYC. For Your Consideration).","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-66267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":13,"today_views":13},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Mercedes-Sosa-Suiza-1980-Remastering-2025.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66267"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66271,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66267\/revisions\/66271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}