{"id":66056,"date":"2026-10-27T13:51:37","date_gmt":"2026-10-27T16:51:37","guid":{"rendered":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/?p=66056"},"modified":"2026-10-27T13:51:38","modified_gmt":"2026-10-27T16:51:38","slug":"el-mapuzugun-se-fortalece-entre-ninos-y-jovenes-de-la-araucania-con-apoyo-de-conadi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/2026\/10\/27\/el-mapuzugun-se-fortalece-entre-ninos-y-jovenes-de-la-araucania-con-apoyo-de-conadi\/","title":{"rendered":"El mapuzugun se fortalece entre ni\u00f1os y j\u00f3venes de La Araucan\u00eda con apoyo de CONADI"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_66056\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"66056\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con una alta convocatoria que reuni\u00f3 a comunidades educativas, educadores tradicionales, autoridades y familias de diversos territorios de La Araucan\u00eda, se realiz\u00f3 en la Plaza Manuel Recabarren de Temuco el &#8220;Encuentro de las Infancias para la Revitalizaci\u00f3n del Mapuzugun&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La iniciativa regional, impulsada por la Corporaci\u00f3n Nacional de Desarrollo Ind\u00edgena (CONADI) en coordinaci\u00f3n con la Mesa de Educaci\u00f3n Intercultural de La Araucan\u00eda, tuvo como objetivo principal promover el rescate, preservaci\u00f3n y transmisi\u00f3n del mapuzugun y la cosmovisi\u00f3n mapuche en las nuevas generaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La jornada se inici\u00f3 con un Llellipun, ceremonia tradicional encabezada por la machi J\u00e9ssica Huentemil Huentecura y los participantes del evento. Posteriormente, se dio paso al acto protocolar que incluy\u00f3 un relato sobre el contexto sociohist\u00f3rico de la revitalizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica en la regi\u00f3n, saludos de autoridades de Gobierno y las presentaciones culturales de Epew (por parte de JUNJI) y de estudiantes de la Escuela Dar\u00edo Salas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mapuzugun es m\u00e1s que una lengua<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Respecto al desarrollo de la jornada, la Subdirectora Nacional Sur (s) de CONADI, Carol Gibson Tepper, destac\u00f3 la importancia de abrir estos espacios educativos y comunitarios. \u201cEstamos muy felices de haber congregado una enorme cantidad de ni\u00f1os y adolescentes en lo que es el Encuentro de las Infancias para la Revitalizaci\u00f3n del Mapuzugun&#8221;, se\u00f1al\u00f3 la autoridad, a\u00f1adiendo que \u201cesta instancia nos llena de orgullo, ya que el mapuzugun es muy importante para el pueblo mapuche, porque no solamente es una lengua, sino que involucra tradiciones, cultura y valores que est\u00e1n arraigados en el pueblo mapuche y que debemos fortalecer y revitalizar.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por su parte, Benjam\u00edn Ruiz Pineda, alumno del Liceo Pablo Neruda que asisti\u00f3 a la actividad, valor\u00f3 el impacto formativo de la iniciativa: &#8220;Yo creo que esta actividad que se est\u00e1 haciendo es bastante importante y creo que vale la pena estar en esta instancia porque as\u00ed nos hace conocer m\u00e1s sobre nuestra cultura y nos hace saber m\u00e1s de nosotros mismos. A la vez, creo que es una instancia de sociabilidad bastante buena entre diferentes culturas, porque un pa\u00eds sin cultura no tiene identidad\u201d, indic\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tanto, la Consejera Nacional ante CONADI, Karen Manson Fonseca, agradeci\u00f3 la invitaci\u00f3n a la jornada y enfatiz\u00f3 en la necesidad de dar continuidad a estos apoyos: \u201cEstamos acompa\u00f1ado a los ni\u00f1os y j\u00f3venes que participan de este encuentro, conociendo exitosas experiencias de ense\u00f1anza \u2013 aprendizaje de mapuzugun, y esperamos que como CONADI podamos seguir apoyando a nuestros ni\u00f1os y a nuestros j\u00f3venes, ya que es fundamental para nuestra lengua que exista un apoyo nacional, para todos los pueblos originarios y tambi\u00e9n como pueblo mapuche.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f3dulos interactivos y di\u00e1logo intercultural<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante el evento, los asistentes y autoridades recorrieron al menos 10 m\u00f3dulos atendidos por organizaciones y cultores ind\u00edgenas, quienes expusieron metodolog\u00edas innovadoras, materiales pedag\u00f3gicos y procesos de inmersi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y educaci\u00f3n comunitaria dirigidos a la infancia y juventud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los hitos centrales de la actividad fue el lanzamiento oficial de la Gu\u00eda Universal de Mapuzugun (nivel b\u00e1sico), iniciativa desarrollada bajo el alero del programa de Difusi\u00f3n y Fomento de las Culturas Ind\u00edgenas de la Subdirecci\u00f3n Nacional Sur de CONADI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la jornada participaron activamente delegaciones del Servicio Local de Educaci\u00f3n P\u00fablica Costa Araucan\u00eda (SLEPCA), jardines infantiles de la Municipalidad de Temuco, jardines JUNJI, estudiantes de la carrera de T\u00e9cnico de Nivel Superior en Lengua y Cultura Mapuche (ELCIs), adem\u00e1s de ni\u00f1os y j\u00f3venes pertenecientes a los nidos ling\u00fc\u00edsticos de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El encuentro finaliz\u00f3 con una muestra gastron\u00f3mica e hito de convivencia con pertinencia cultural, consolidando redes de colaboraci\u00f3n entre comunidades, redes escolares e instituciones dedicadas al fomento de la lengua y el patrimonio mapuche.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-27-at-13.40.42-1000x750.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-66058\" srcset=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-27-at-13.40.42-1000x750.jpeg 1000w, https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-27-at-13.40.42-768x576.jpeg 768w, https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-27-at-13.40.42.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_66056\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"66056\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Con una alta convocatoria que reuni\u00f3 a comunidades educativas, educadores tradicionales, autoridades y familias de diversos territorios de La Araucan\u00eda,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66057,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Un encuentro regional con m\u00f3dulos interactivos y presentaciones culturales busc\u00f3 rescatar y transmitir la lengua y la cosmovisi\u00f3n mapuche.","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14],"tags":[4060],"class_list":["post-66056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temuco","tag-mapuzungun"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":185,"today_views":7},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-27-at-13.41.00.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66056"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66059,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66056\/revisions\/66059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}