{"id":60247,"date":"2026-01-12T19:01:17","date_gmt":"2026-01-12T22:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/?p=60247"},"modified":"2026-01-14T18:11:48","modified_gmt":"2026-01-14T21:11:48","slug":"we-choyun-presenta-su-primer-disco-un-viaje-sonoro-que-entrelaza-jazz-musica-mapuche-y-memoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/2026\/01\/12\/we-choyun-presenta-su-primer-disco-un-viaje-sonoro-que-entrelaza-jazz-musica-mapuche-y-memoria\/","title":{"rendered":"We Choy\u00fcn presenta su primer disco: un viaje sonoro que entrelaza jazz, m\u00fasica mapuche y memoria"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_60247\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"60247\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>El grupo&nbsp;<strong>We Choy\u00fcn<\/strong>, proyecto nacido en Santiago en medio del desarraigo y la profunda nostalgia por el sur, acaba de lanzar su primer disco hom\u00f3nimo&nbsp;<strong>\u201cWe Choy\u00fcn\u201d,<\/strong>&nbsp;una obra que fusiona la m\u00fasica tradicional mapuche con el jazz y sonoridades contempor\u00e1neas. En 5 actos, cada pieza mezcla ritmos tradicionales, improvisaci\u00f3n y texturas jazz\u00edsticas, una mixtura entre lo \u00edntimo y lo ceremonial. Investigaci\u00f3n e interpretaci\u00f3n de sus integrantes, mujeres m\u00fasicas mapuche que crecieron lejos del territorio, y que inician una b\u00fasqueda que abraza la memoria, el territorio y la identidad.<\/p>\n\n\n\n<p>El \u00e1lbum ser\u00e1 presentado en vivo el&nbsp;<strong>s\u00e1bado 13 de diciembre a las 20:00 hrs en el Centro Cultural<\/strong>&nbsp;<strong>Espacio Incluir (Alcalde Jorge Monckeberg 581, \u00d1u\u00f1oa)<\/strong>&nbsp;y la invitaci\u00f3n es a vivir una experiencia inmersiva con danzas, proyecciones, paisajes sonoros, cuerpos en movimiento y atm\u00f3sferas que evocan tierra, agua y viento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>We Choyun<\/strong>&nbsp;no solo interpreta: investiga y fusiona. Entrelaza el&nbsp;<strong>kultr\u00fan, la trutruka y la pifilka<\/strong>&nbsp;con la bater\u00eda, el piano y la trompeta, creando un di\u00e1logo musical, sin perder el v\u00ednculo con lo ancestral.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>We Choy\u00fcn \u2014\u201cnuevos brotes\u201d\u2014<\/strong>&nbsp;refleja la esencia del proyecto: un renacer art\u00edstico y espiritual que emerge desde la ciudad para reencontrarse con la ra\u00edz. Surge desde el sentimiento de desarraigo y la necesidad de volver a conectar con Wallmapu. Sus canciones rescatan los sonidos ancestrales de la m\u00fasica mapuche, integr\u00e1ndolos con bater\u00eda, piano y trompeta en un di\u00e1logo musical contempor\u00e1neo que no pierde v\u00ednculo con lo originario. La propuesta se inspira en memorias familiares, en la nostalgia por el sur y en la herida hist\u00f3rica del despojo. Desde all\u00ed se construye una obra donde la m\u00fasica es reflexi\u00f3n, poes\u00eda y resistencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Para la b\u00fasqueda sonora, las integrantes viajaron al sur de&nbsp;<strong>Chile (Chol Chol y Puerto Saavedra)<\/strong>&nbsp;para reencontrarse con sus familias. All\u00ed, la&nbsp;<strong>\u00f1a\u00f1a Janette Santander<\/strong>&nbsp;colabor\u00f3 con cantos mapuches que forman parte esencial del disco, donde narra su vida y pide a&nbsp;<strong>Chaw Ngenech\u00e9n<\/strong>&nbsp;protecci\u00f3n para el viaje y trabajo de<strong>&nbsp;We Choy\u00fcn.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un disco en cinco momentos: retorno, memoria y transformaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Llamado&nbsp;es el single que abre los humos. En ritmo de purrun, marca el impulso inicial del viaje y la necesidad de conectar con la ra\u00edz. Le sigue&nbsp;<strong>Pewma,<\/strong>&nbsp;que representa el coraz\u00f3n del disco. Nace de un sue\u00f1o cargado de s\u00edmbolos: el bosque, el barro, los \u00e1rboles milenarios y la idea de pertenecer a la tierra. El tercer single es&nbsp;En la cicatriz profunda,&nbsp;dise\u00f1o sonoro con trutrucas sampleadas e improvisaci\u00f3n de piano.&nbsp;<strong>Llellipun,&nbsp;<\/strong>interpretada por la \u00f1a\u00f1a Janette Santander y grabada en Chol Chol, es un canto improvisado en mapudungun que honra la vida, la protecci\u00f3n y el&nbsp;<strong>kuzaw<\/strong>&nbsp;(trabajo) colectivo, su interpretaci\u00f3n aparece tambi\u00e9n en&nbsp;Recuerdos de mi infancia,&nbsp;una pieza musical que relata la historia y memoria personal de la \u00f1a\u00f1a.&nbsp;Tu \u00faltima lluvia&nbsp;es un punto de inflexi\u00f3n que refleja lo que muere y lo que debe prevalecer en el proceso de retorno simb\u00f3lico. Por \u00faltimo,&nbsp;<strong>Choike Purrun,&nbsp;un purrun<\/strong>&nbsp;tradicional que marca el retorno, la transformaci\u00f3n y el renacer.<\/p>\n\n\n\n<p>Grabaci\u00f3n en Estudio Palo Quemado, a cargo de Nicol\u00e1s R\u00edos, quien tambi\u00e9n realiz\u00f3 mezcla y masterizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: We Choy\u00fcn\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/artist\/3js4ijJ49mhLSDGnBqIbYK?si=u7ch_3_NQtup_llZpPTclg&amp;utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_60247\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"60247\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>El grupo&nbsp;We Choy\u00fcn, proyecto nacido en Santiago en medio del desarraigo y la profunda nostalgia por el sur, acaba de<\/p>\n","protected":false},"author":143,"featured_media":60249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[369,1],"tags":[],"class_list":["post-60247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60248,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60247\/revisions\/60248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}