{"id":58077,"date":"2025-09-06T23:34:46","date_gmt":"2025-09-07T02:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/?p=58077"},"modified":"2025-09-06T23:34:48","modified_gmt":"2025-09-07T02:34:48","slug":"ministro-de-bienes-nacionales-inaugura-placa-de-la-ruta-de-la-memoria-en-traiguen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/2025\/09\/06\/ministro-de-bienes-nacionales-inaugura-placa-de-la-ruta-de-la-memoria-en-traiguen\/","title":{"rendered":"Ministro de Bienes Nacionales inaugura placa de la Ruta de la Memoria en Traigu\u00e9n"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_58077\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"58077\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p><strong><em>En septiembre, el mes de la memoria y los derechos humanos, Bienes Nacionales inaugur\u00f3 la placa que desde ahora permanecer\u00e1 en el Regimiento de Artiller\u00eda N\u00b04 Miraflores, excentro de tortura y detenci\u00f3n, y uno de los hitos de la Ruta de la Memoria de La Araucan\u00eda.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El ministro de Bienes Nacionales, Francisco Figueroa, encabez\u00f3 en la comuna de Traigu\u00e9n la inauguraci\u00f3n de la placa del Hito N\u00b011 de la Ruta de la Memoria de La Araucan\u00eda, correspondiente al Regimiento de Artiller\u00eda N\u00b04 Miraflores, que entre 1973 y 1974 funcion\u00f3 como centro de detenci\u00f3n y tortura de la dictadura militar. Adicionalmente se devel\u00f3 una segunda placa, preparada por la Agrupaci\u00f3n de Expresos Pol\u00edticos y Familiares de Traigu\u00e9n, en memoria de las v\u00edctimas de violaciones de derechos humanos que pasaron por el regimiento.<\/p>\n\n\n\n<p>El ministro de Bienes Nacionales,&nbsp;<strong>Francisco Figueroa<\/strong>, manifest\u00f3 que \u201cdesgraciadamente vivimos un momento pol\u00edtico como planeta, no solamente como pa\u00eds, donde las voces del negacionismo se est\u00e1n expresando sin ponerse siquiera colorados. Entonces estamos obligados como Estado a hacer todos los esfuerzos para que se conozca la verdad, para reivindicar a las v\u00edctimas, para reivindicar el dolor, para generar espacios de reflexi\u00f3n, de regocijo, de compa\u00f1\u00eda, para recordar por qu\u00e9 lucharon y por qu\u00e9 terminaron aqu\u00ed, en un lugar de horror&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, el delegado presidencial de La Araucan\u00eda,&nbsp;<strong>Eduardo Abdala<\/strong>, reflexion\u00f3 que \u201ccuando el Estado reconoce este punto, a partir de la instalaci\u00f3n de la placa de esta Ruta Patrimonial, lo que est\u00e1 haciendo es que est\u00e1 entregando a las futuras generaciones una tarea. Y la tarea es que, si somos capaces, cada uno de nosotros, de reconocer las atrocidades que ocurrieron desde esta puerta hacia adentro, vamos a impedir con ello que vuelvan a ocurrir situaciones tan graves como las que vivimos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El administrador municipal de Traigu\u00e9n,&nbsp;<strong>Jorge Espinoza,<\/strong>&nbsp;en tanto, manifest\u00f3 que \u201ccomo municipio nosotros estamos dispuestos a mantener este sitio de acuerdo a como lo ha dispuesto el Gobierno&#8221;.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En la oportunidad ofrecieron su testimonio&nbsp;<strong>Esnilda Inostroza<\/strong>&nbsp;y Hugo Vera, ambos sobrevivientes del excentro de detenci\u00f3n y tortura. Esnilda record\u00f3 su paso por el Regimiento Miraflores, donde \u201clos detenidos, hombres y mujeres, trabajadores y trabajadoras, estudiantes, profesionales, pobladores, campesinos, eran sometidos a crueles torturas, golpes con culatas de fusiles, sumergimiento en aguas sucias, aplicaci\u00f3n de electricidad, vejaciones, violaciones a mujeres, tortura psicol\u00f3gica, simulacros de fusilamiento. Las futuras generaciones deben saber y conocer lo que pas\u00f3 aqu\u00ed, ya que es la \u00fanica forma de que la historia no se repita, como se\u00f1al\u00f3 nuestro querido presidente en su \u00faltimo discurso al pa\u00eds\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hugo Vera<\/strong>, tambi\u00e9n presidente de la Agrupaci\u00f3n de Expresos Pol\u00edticos y Familiares de Traigu\u00e9n, indic\u00f3, tras recordar su paso como detenido por el regimiento, \u201cque poner estas placas es un s\u00edmbolo para la no repetici\u00f3n. Lo que yo viv\u00ed fue un horror, y quiero agradecer a todos los que hicieron posible la instalaci\u00f3n de esta placa, para que las futuras generaciones no se olviden y se recuerde lo que ac\u00e1 pas\u00f3. Por eso yo siempre le digo, sobre todo a la juventud, que no lo olvidemos: la historia es nuestra.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En 2007 se dise\u00f1\u00f3 la primera Ruta de Memoria en la Regi\u00f3n Metropolitana, en el marco de pol\u00edticas p\u00fablicas de reparaci\u00f3n relacionadas con las violaciones a los derechos humanos ocurridas en Chile entre el 11 de septiembre de 1973 y el 10 de marzo de 1990. As\u00ed se iniciaba un trabajo de puesta en valor, identificaci\u00f3n y visibilizaci\u00f3n de un patrimonio doloroso que se hac\u00eda necesario mostrar a la ciudadan\u00eda. Actualmente el Ministerio de Bienes Nacionales cuenta con ocho Rutas de la Memoria. En 2025 se crear\u00e1n las Rutas de Biob\u00edo y Los Lagos.<\/p>\n\n\n\n<p>El recorrido consta de 24 hitos emplazados en las provincias de Caut\u00edn y Malleco, distribuidos en 12 comunas, entre los cuales existen inmuebles fiscales relacionados con la represi\u00f3n de la dictadura militar, hitos que corresponden a instituciones vinculadas a la defensa de los derechos humanos y a organizaciones sociales de resistencia; y lugares de conmemoraci\u00f3n. El trazado total de la ruta se desglosa en tres circuitos: el Circuito Temuco, que invita a recorrer 12 hitos; el Circuito Malleco, que establece siete hitos; y el Circuito Caut\u00edn, compuesto por cinco hitos.<\/p>\n\n\n\n<p>Actualmente el 50% de los sitios de memoria que son administrados por organizaciones de derechos humanos en Chile han sido gestionados durante los tres primeros a\u00f1os de gobierno del presidente Boric. Hablamos de renovaciones y 10 nuevas concesiones gratuitas otorgadas sobre inmuebles fiscales que fueron centros de detenci\u00f3n, tortura y exterminio, y que en esta gesti\u00f3n fueron recuperados del abandono y del olvido, todos ellos monumentos nacionales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_58077\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"58077\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>En septiembre, el mes de la memoria y los derechos humanos, Bienes Nacionales inaugur\u00f3 la placa que desde ahora permanecer\u00e1<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58078,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[362],"class_list":["post-58077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temuco","tag-traiguen"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":5207,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58077"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58079,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58077\/revisions\/58079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}