{"id":53851,"date":"2024-11-26T20:31:12","date_gmt":"2024-11-26T23:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/?p=53851"},"modified":"2024-11-26T22:46:27","modified_gmt":"2024-11-27T01:46:27","slug":"estrellas-chilenas-de-la-animacion-se-unen-para-inspirar-en-el-primer-festival-de-artes-digitales-ugm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/2024\/11\/26\/estrellas-chilenas-de-la-animacion-se-unen-para-inspirar-en-el-primer-festival-de-artes-digitales-ugm\/","title":{"rendered":"Estrellas chilenas de la animaci\u00f3n se unen para inspirar en el Primer Festival de Artes Digitales UGM\u00a0"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_53851\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"53851\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Los directores Gabriel Osorio (\u201cHistoria de un Oso\u201d), Hugo Covarrubias (\u201cBestia\u201d) y Crist\u00f3bal Le\u00f3n (\u201cLa Casa Lobo\u201d) fueron los protagonistas de un panel de conversaci\u00f3n que se realiz\u00f3 en la Universidad Gabriela Mistral.<\/p>\n\n\n\n<p>Tres chilenos destacados internacionalmente por su trabajo en el mundo de la animaci\u00f3n se reunieron para dialogar sobre sus exitosas trayectorias y compartir sus experiencias con estudiantes, acad\u00e9micos e invitados especiales que asistieron al<strong>Primer Festival de Artes Digitales de la Universidad Gabriela Mistral<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El evento -que incluy\u00f3 charlas, coloquios, workshop y premiaciones- culmin\u00f3 con un conversatorio que fue protagonizado por tres directores premiados. Uno de ellos fue&nbsp;<strong>Gabriel Osorio, ganador del<\/strong>&nbsp;<strong>\u00d3scar a Mejor Cortometraje Animado en 2016 por<\/strong>&nbsp;<strong>\u201cHistoria de un Oso\u201d,<\/strong>&nbsp;lo que lo convirti\u00f3 en el primer chileno en recibir este galard\u00f3n. Tambi\u00e9n fue premiado en el Festival Internacional de Cine de Animaci\u00f3n de Annecy y su trabajo ha sido reconocido en varias ediciones de los Premios Quirino, que celebran la animaci\u00f3n iberoamericana.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAunque en Chile el \u00e1rea de la animaci\u00f3n sigue siendo reducida, est\u00e1 en desarrollo. De hecho, nosotros en las productoras estamos compitiendo por encontrar buenos animadores, porque la demanda existe y est\u00e1 creciendo.&nbsp;Lo bueno es que esto ya se est\u00e1 notando. Por ejemplo, que productoras internacionales como Lucasfilm conf\u00eden en el trabajo de chilenos demuestra que desde afuera hay una visi\u00f3n positiva sobre lo que se hace aqu\u00ed\u201d,&nbsp;<strong>se\u00f1ala<\/strong>&nbsp;<strong>Osorio<\/strong>,&nbsp;<strong>quien adem\u00e1s es<\/strong><strong>guionista y director del corto \u201cIn the Stars\u201d en Stars Wars Vision 2.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hugo Covarrubias, ganador de un Annie en 2022 por el cortometraje<\/strong>&nbsp;<strong>\u201cBestia\u201d<\/strong>,<strong>&nbsp;<\/strong>tambi\u00e9n particip\u00f3 en el conversatorio de la UGM. Este galard\u00f3n que entrega la International Animated Film Association, es considerado el &#8220;\u00d3scar&#8221; de la animaci\u00f3n, premio al que tambi\u00e9n estuvo nominado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cBestia fue fruto de un esfuerzo colectivo, de la meticulosa atenci\u00f3n a los detalles y del desaf\u00edo de dar vida a una historia tan compleja, basada en hechos hist\u00f3ricos y con una potente narrativa\u201d,&nbsp;<strong>explic\u00f3 Covarrubias<\/strong>. El director asisti\u00f3 al encuentro en compa\u00f1\u00eda de&nbsp;<strong>Cecilia Toro<\/strong>,&nbsp;<strong>productora de esta realizaci\u00f3n audiovisual<\/strong>, quien lament\u00f3 el escaso financiamiento que existe en Chile para este tipo de proyectos. \u201cNosotros tratamos de crear espacios y aportar al pa\u00eds; somos como deportistas de alto rendimiento que buscan dejar huella. El financiamiento no es para nuestro beneficio personal, sino para trabajar y aportar al desarrollo y crecimiento de esta industria\u201d,&nbsp;<strong>asegur\u00f3 Toro<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8220;La Casa Lobo&#8221;<\/strong>&nbsp;es una pel\u00edcula chilena de animaci\u00f3n en stop motion estrenada en 2018, dirigida por&nbsp;<strong>Crist\u00f3bal Le\u00f3n<\/strong>&nbsp;y&nbsp;<strong>Joaqu\u00edn Coci\u00f1a<\/strong>. Fue aclamada en el Festival de Cannes y tambi\u00e9n fue premiada en el Festival Internacional de Cine de Animaci\u00f3n de Annecy, uno de los m\u00e1s importantes del mundo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Respondiendo a una estudiante de Dise\u00f1o que le pregunt\u00f3 sobre los obst\u00e1culos que pueden presentarse durante el ejercicio de la profesi\u00f3n,&nbsp;<strong>Le\u00f3n se\u00f1al\u00f3<\/strong>&nbsp;<strong>que \u201cel trabajo constante es clave<\/strong>. Ese es el consejo que le dar\u00eda a alguien que est\u00e1 empezando: trabajar, trabajar y trabajar. Esto es una marat\u00f3n, no una carrera corta. Hoy en d\u00eda, existe una l\u00f3gica generacional de las redes sociales que fomenta la gratificaci\u00f3n inmediata, pero una carrera art\u00edstica es diferente: es un camino largo que requiere a\u00f1os de esfuerzo y dedicaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte,&nbsp;<strong>Joaqu\u00edn Coci\u00f1a envi\u00f3 un mensaje especial para los estudiantes de la UGM<\/strong>:&nbsp;\u201cdisfruten mucho lo que hacen. H\u00e1ganlo todo el tiempo, no busquen excusas para no hacerlo y conviertan su afici\u00f3n en su profesi\u00f3n y en su d\u00eda a d\u00eda. En el mundo del arte, si te mantienes trabajando con constancia, los resultados llegar\u00e1n.&#8221;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_53851\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"53851\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Los directores Gabriel Osorio (\u201cHistoria de un Oso\u201d), Hugo Covarrubias (\u201cBestia\u201d) y Crist\u00f3bal Le\u00f3n (\u201cLa Casa Lobo\u201d) fueron los protagonistas<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[18,6973],"tags":[141],"class_list":["post-53851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacional","category-tecnologia","tag-festival"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":1123,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53853,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53851\/revisions\/53853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}