{"id":53562,"date":"2024-11-12T14:06:45","date_gmt":"2024-11-12T17:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/?p=53562"},"modified":"2024-11-12T14:06:47","modified_gmt":"2024-11-12T17:06:47","slug":"el-renacimiento-del-relbun-la-planta-vital-para-la-textileria-mapuche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/2024\/11\/12\/el-renacimiento-del-relbun-la-planta-vital-para-la-textileria-mapuche\/","title":{"rendered":"El renacimiento del Relb\u00fan: la planta\u00a0vital para la\u00a0textiler\u00eda mapuche"},"content":{"rendered":"
<\/div>

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>

<\/div>\n
    \n
  • La especie, de donde se extra\u00eda el tinte rojo para las creaciones mapuches, estaba desapareciendo debido a la deforestaci\u00f3n. Para preservar la identidad cultural y tradici\u00f3n milenaria, CMPC hizo renacer en sus viveros la producci\u00f3n de este ejemplar.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    A lo largo de la historia, el pueblo mapuche ha tejido su identidad en prendas como fajas, mantas y alfombras, utilizando el rojo como color principal: s\u00edmbolo de vida, fuerza y poder. Sin embargo, en tiempos recientes, los mapuches se hab\u00edan visto obligados a abandonar esta tonalidad, ya que la planta que les prove\u00eda el tinte rojo, el relb\u00fan (Galium hypocarpium), hab\u00eda comenzado a desaparecer, debido a la deforestaci\u00f3n y el uso de tintes alternativos.<\/p>\n\n\n\n

    Utilizado ancestralmente, el relb\u00fan era clave en la textiler\u00eda tradicional y en la preservaci\u00f3n de su identidad cultural. Para preservar esta tradici\u00f3n, CMPC ha impulsado el programa \u201cTelar Mapuche y Plantas Tint\u00f3reas\u201d, dedicado a multiplicar el relb\u00fan en el vivero Carlos Douglas, ubicado en Cabrero, Regi\u00f3n del Biob\u00edo. Ah\u00ed, y con 50 plantas madre, el relb\u00fan es cuidadosamente cultivado para su reintroducci\u00f3n en las comunidades mapuches como planta de cultivo, promoviendo su conservaci\u00f3n y uso sostenible en la textiler\u00eda. En una temporada y gracias a la reproducci\u00f3n vegetativa, se ha logrado obtener hasta 6.550 ejemplares.<\/p>\n\n\n\n

    H\u00e9ctor Huenchul Huilcap\u00e1n, miembro de la comunidad Quintul 1 en Cholchol, es uno de los encargados de recibir y cultivar los ejemplares de relb\u00fan que son creados en el vivero de la empresa. Seg\u00fan H\u00e9ctor, su recuperaci\u00f3n es fundamental para que las comunidades valoren y utilicen esta planta en la artesan\u00eda. \u201cCon esta especie en particular, los artesanos pueden te\u00f1ir sus lanas de color rojo de manera natural, lo cual les permite comercializar sus productos con identidad cultural\u201d, explica.<\/p>\n\n\n\n

    Desde Malalche Rinc\u00f3n, en Cholchol, Nancy Epulef, \u201cngurekafe\u201d o tejedora de mantas de cacique, record\u00f3 su visita al Museo Precolombino de Santiago, que fue un viaje parte de este proyecto, donde pudo observar diversos dise\u00f1os y colores logrados con tintes naturales: \u201cAlguna vez lo intent\u00e9, pero me faltaron plantas. Sin duda, volver\u00eda a intentar obtener el rojo del relb\u00fan, porque es un rescate cultural que me interesa como tejedora\u201d.<\/p>\n\n\n\n

    La iniciativa de recuperaci\u00f3n del relb\u00fan comenz\u00f3 en 2017 con un esfuerzo conjunto entre CMPC, el doctor en Ciencias Forestales y experto en flora nativa chilena, Jaime Espejo, y artesanas de la Fundaci\u00f3n Cholchol. Ante la necesidad de rescatar esta planta y asegurar su reproducci\u00f3n, se trasladaron ejemplares al vivero Carlos Douglas para multiplicarlos y, luego, reintroducirlos en las comunidades mapuches. <\/p>\n\n\n\n

    Juan Carlos Navia, jefe de \u00e1rea Cultura y Formaci\u00f3n en CMPC Celulosa, explica que para la empresa, este programa \u201ces clave. Al recuperar el relb\u00fan apoyamos el desarrollo de la artesan\u00eda tradicional y ayudamos a preservar las tradiciones y conocimientos ancestrales del pueblo mapuche, reforzando nuestro compromiso con el patrimonio cultural y natural de la regi\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

    Gracias a esta iniciativa, se espera contar con una poblaci\u00f3n de relb\u00fan disponible y abundante para que las comunidades mapuches tengan acceso a una fuente sustentable de tintes naturales. As\u00ed, CMPC no solo preserva una especie nativa, sino que tambi\u00e9n fortalece el v\u00ednculo con las ra\u00edces culturales.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    <\/div>\n

    <\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

    <\/div>\n

    A lo largo de la historia, el pueblo mapuche ha tejido su identidad en prendas como fajas, mantas y alfombras,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[101],"tags":[1322],"class_list":["post-53562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","tag-planta"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":998,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53564,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53562\/revisions\/53564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}