{"id":46340,"date":"2023-11-18T17:56:21","date_gmt":"2023-11-18T20:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/?p=46340"},"modified":"2023-11-18T17:56:22","modified_gmt":"2023-11-18T20:56:22","slug":"prodemu-realizo-trafkintu-con-mujeres-en-el-parque-nacional-conguillio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/2023\/11\/18\/prodemu-realizo-trafkintu-con-mujeres-en-el-parque-nacional-conguillio\/","title":{"rendered":"Prodemu realiz\u00f3 Trafkint\u00fc con mujeres en el Parque Nacional Conguill\u00edo"},"content":{"rendered":"
<\/div>

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>

<\/div>\n
    \n
  • Este mi\u00e9rcoles se llev\u00f3 a cabo el ancestral intercambio de saberes y productos en el marco del convenio que mantiene la fundaci\u00f3n con la Seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.  A la actividad asisti\u00f3 la directora nacional de Prodemu, Cristina Mart\u00edn.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Como ya es costumbre, Fundaci\u00f3n Prodemu en La Araucan\u00eda llev\u00f3 a cabo el Trafkint\u00fc (Intercambio) en la provincia de Caut\u00edn, ceremonia a la asisti\u00f3 la directora nacional, Cristina Mart\u00edn, junto a  participantes del Programa Mujeres Rurales (Indap-Prodemu) en el sector laguna del Parque Nacional Conguill\u00edo. La actividad forma parte de un convenio colaborativo entre Prodemu y la Seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    El acuerdo entre la Fundaci\u00f3n y la cartera de Cultura de la regi\u00f3n tiene como objetivo central apoyar el trabajo patrimonial de mujeres participantes del convenio Indap-Prodemu, y se enmarca en el programa de fortalecimiento de la identidad cultural regional, realizada durante el segundo semestre de este 2023. Es as\u00ed que \u201cConstruyendo esperanza para el buen vivir: el trabajo y oficio de las mujeres rurales\u201d busca desarrollar formas de innovaci\u00f3n desde los saberes y tradiciones de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    Pero, \u00bfqu\u00e9 es un Trafkint\u00fc? Se trata de acciones que vienen de muchas generaciones atr\u00e1s entre las familias mapuche, en contextos en donde no exist\u00eda la monetizaci\u00f3n, donde se generaban distintos intercambios, por ejemplo, de animales, cosechas, lo que cada territorio tuviera. Desde hace algunos a\u00f1os ello se ha resignificado y se le ha dado relevancia al intercambio de semillas tradicionales, que las se\u00f1oras guardan para intercambiar. En los pueblos mapuche, los Trafkint\u00fc se hac\u00edan entre vecinos de una misma comunidad  y tambi\u00e9n hab\u00eda intercambios masivos, los que ahora se vuelven a realizar resignificados pol\u00edticamente y desde una perspectiva de g\u00e9nero.<\/p>\n\n\n\n

    Prodemu realiza todos los a\u00f1os esta ceremonia en diversos lugares de regi\u00f3n en el contexto de interculturalidad del territorio, en cada encuentro parcelan la ceremonia en etapas, por ejemplo, en esta ocasi\u00f3n es el Trafkint\u00fc, pero tambi\u00e9n se realiz\u00f3 el Llellip\u00fan encabezado por el Machi Patricio Catril, ceremonia frente al lago con el objetivo de comenzar bien y con fuerza dicha actividad,  tambi\u00e9n se realiz\u00f3 un Trafkimun, en donde las asistentes intercambiaron saberes, luego de eso vino el Mizag\u00fan, momento en que las asistentes compartieron alimentos.<\/p>\n\n\n\n

    Claudia Bustos, directora regional de la Fundaci\u00f3n coment\u00f3 que \u201cesta actividad la realizamos en el marco del convenio que tenemos con la seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Es importante para nosotros, porque si bien llegamos a los territorios a entregar conocimiento, la idea de este espacio es que las mujeres que trabajan en el territorio, que mantienen rubros tradicionales en sus comunidades, ac\u00e1 vengan y puedan intercambiar productos que han mantenido durante un a\u00f1o, o las semillas que van a plantar para la temporada que viene, adem\u00e1s de compartir los conocimientos que han ido recopilando en los talleres con nosotras o que mantienen desde hace muchos a\u00f1os  por temas familiares o locales.<\/p>\n\n\n\n

    Por su parte, Eric Iturriaga, seremi de cultura se\u00f1al\u00f3 que \u201cel Gobierno del Presidente Gabriel Boric, est\u00e1 centrado en hacer carne la descentralizaci\u00f3n y es por eso que estamos yendo continuamente a los territorios. Porque cuando decimos que queremos que Santiago no sea Chile, tampoco podemos pretender que Temuco sea La Araucan\u00eda. Es por esto que estamos generalmente yendo a terreno, visitando las comunas, revisando las iniciativas. Por eso es importante venir al Parque Conguill\u00edo y mostr\u00e1rselo a estas mujeres que desarrollan su territorio, porque hay que reconocer y relevar estos sitios. Es importante que estas mujeres puedan conocerlo para ir desarrollando asociatividad, que tiene que ver con la parte social pero tambi\u00e9n con la parte econ\u00f3mica, porque estamos preocupados de que nuestra regi\u00f3n siga produciendo y desarroll\u00e1ndose econ\u00f3micamente\u201d.<\/p>\n\n\n\n

    De visita en la zona, Cristina Mart\u00edn, directora nacional de Prodemu coment\u00f3: \u201cEstamos muy contentas porque como fundaci\u00f3n, junto al programa Indap- Prodemu, pudimos participar en este Trafkint\u00fc en el lago Conguill\u00edo, con 140 mujeres participantes de la fundaci\u00f3n. Es muy relevante para nosotras compartir, participar de este intercambio de saberes, intercambio cultural, de conocer a mujeres trabajadoras, potentes y que hoy podamos estar reunidas todas. Nos llenamos de orgullo como Fundaci\u00f3n y afianzamos la idea de que tenemos que seguir trabajando por fortalecer la autonom\u00eda y el empoderamiento de todas las mujeres\u201d.<\/p>\n\n\n\n

    A la ceremonia asistieron tambi\u00e9n Sol Kaechele, Seremi de la mujer y equidad de g\u00e9nero; Juan Jos\u00e9 Alvear, subdirector de Indap; Tatiana Hern\u00e1ndez, jefa del departamento de Divisi\u00f3n de Pol\u00edticas de igualdad del Ministerio de la Mujer y la Equidad de G\u00e9nero, entre otros.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    <\/div>\n

    <\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

    <\/div>\n

    Como ya es costumbre, Fundaci\u00f3n Prodemu en La Araucan\u00eda llev\u00f3 a cabo el Trafkint\u00fc (Intercambio) en la provincia de Caut\u00edn,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[15],"tags":[1501,689,279,6831],"class_list":["post-46340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-araucania","tag-conguillio","tag-mujeres","tag-parque","tag-trafkuintu"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":1117,"today_views":0},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Trafquintu.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46340"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46344,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46340\/revisions\/46344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}