{"id":45944,"date":"2023-11-03T12:36:00","date_gmt":"2023-11-03T15:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/?p=45944"},"modified":"2023-11-03T12:36:01","modified_gmt":"2023-11-03T15:36:01","slug":"colectivo-chileno-aleman-llega-a-casa-trashumantes-con-espectaculo-bilingue-de-musica-y-teatro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/2023\/11\/03\/colectivo-chileno-aleman-llega-a-casa-trashumantes-con-espectaculo-bilingue-de-musica-y-teatro\/","title":{"rendered":"Colectivo chileno-alem\u00e1n llega a Casa Trashumantes con espect\u00e1culo biling\u00fce de m\u00fasica y teatro"},"content":{"rendered":"
<\/div>

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>

<\/div>\n

La invitaci\u00f3n para \u201cMemorias Latinoamericanas\u201d, obra que rescata cuentos de Galeano, es para este s\u00e1bado 04 de noviembre, a las 16.00 horas, en San Mart\u00edn 0891, Temuco, previa inscripci\u00f3n en Instagram: @trashumantesalsurdechile.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Gratuita y para mayores de nueve a\u00f1os. As\u00ed es la obra biling\u00fce \u201cMemorias Latinoamericanas\u201d del colectivo chileno-alem\u00e1n La Perra Alegr\u00eda, que este s\u00e1bado 04 de noviembre, a las 16.00 horas, se presentar\u00e1 en Casa Trashumantes de Temuco, ubicada en Avenida San Mart\u00edn 0891.<\/p>\n\n\n\n

Quienes deseen asistir a esta actividad financiada por el Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras (PAOCC) del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, deber\u00e1n inscribirse, previamente, en Instagram: @trashumantesalsurdechile.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMemorias Latinoamericanas\u201d es un l\u00fadico espect\u00e1culo biling\u00fce, inspirado en la obra del escritor uruguayo, Eduardo Galeano. As\u00ed lo explican las directoras de Trashumantes, Andrea Richards y Gisela Buscaglione, quienes invitan a disfrutar de una obra que cuenta la historia de Am\u00e9rica Latina a trav\u00e9s de m\u00fasica y teatro.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsta obra se basa en fuentes documentales y recrea fragmentos de la historia latinoamericana del siglo XX, acompa\u00f1ados de canciones que ubican a la audiencia geogr\u00e1fica y narrativamente\u201d, se\u00f1alan las actrices sobre este montaje que muestra l\u00edneas de referencia hasta la actualidad.<\/p>\n\n\n\n

Ya sea la cuesti\u00f3n de la expresi\u00f3n sexual en Colombia, los derechos territoriales de los grupos ind\u00edgenas en Chile o las identidades culturales en M\u00e9xico, esta obra muestra una mirada a la historia, que siempre es al presente y al futuro, con el fin de promover el intercambio intercultural y conocer m\u00e1s sobre Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n

GRUPO ITINERANTE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Perra Alegr\u00eda, juglar\u00eda contempor\u00e1nea, es un grupo itinerante integrado por el acordeonista Adam Arhelger de Alemania y la directora teatral Samanta Pizarro de Chile, a quienes acompa\u00f1an artistas de distintos lugares del mundo y estilos que enriquecen el espect\u00e1culo con cuerdas, vientos y percusiones.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCombinamos nuestras disciplinas y usamos estrategias interculturales para proponer a la audiencia una experiencia hol\u00edstica e inclusiva\u201d, detallan los artistas.<\/p>\n\n\n\n

Pizarro, actriz, cantante y directora de teatro, ha participado en los grupos Teatro Microensamble, Cabaret invisible y Manual de Carro\u00f1a en Santiago de Chile y Tadeco Teatro en Ciudad de M\u00e9xico. Adem\u00e1s, ha dirigido las obras \u201cLa isla desconocida\u201d (2008), \u201cEn construcci\u00f3n\u201d (2012) y \u201cMemorias Latinoamericanas\u201d (2021), adem\u00e1s del cortometraje \u201cEn el ojo del agua\u201d (2019) junto a Charles Mc Dougall (Emmy Brit\u00e1nico y BAFTA) en la EICTV San Antonio de los Ba\u00f1os, Cuba.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo, forma parte del equipo de producci\u00f3n del Festival internacional de Cabaret FIC Chile (2014) y del Festival Escena Obrera (2016). Mientras que en 2020 funda la Compa\u00f1\u00eda La Perra Alegr\u00eda junto a Arhelger en Wuppertal, Alemania.<\/p>\n\n\n\n

Precisamente, el acordeonista y m\u00e1ster en Salud P\u00fablica, toca junto a diversos conjuntos musicales como Simple Tings, Corbastiks y WASI, desde 2016, present\u00e1ndose en diferentes lugares de su natal Alemania y Europa. Tambi\u00e9n, ha tenido colaboraciones en diversos proyectos teatrales como \u201cWupperspuren teatro con refugiad@s\u201d (2015) y \u201cMemorias Latinoamericanas\u201d (2021).<\/p>\n\n\n\n

Trashumantes es financiado por el Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, el cual busca fortalecer y dar continuidad a instituciones y organizaciones culturales de derecho privado y sin fines de lucro. Este programa, adem\u00e1s, es parte del Sistema de Financiamiento a Organizaciones e Infraestructura Cultural del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio que integra, articula y coordina de forma transversal los planes, programas y fondos orientados al fomento y apoyo de las organizaciones, de la infraestructura cultural, y de la mediaci\u00f3n art\u00edstica. Todo esto con una vocaci\u00f3n descentralizada, mecanismos participativos, y la promoci\u00f3n de la creaci\u00f3n de redes y asociaciones.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n

La invitaci\u00f3n para \u201cMemorias Latinoamericanas\u201d, obra que rescata cuentos de Galeano, es para este s\u00e1bado 04 de noviembre, a las<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[86],"tags":[283,3676],"class_list":["post-45944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-panoramas","tag-teatro","tag-trashumantes"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":1103,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45948,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45944\/revisions\/45948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}