{"id":31357,"date":"2022-04-23T11:23:17","date_gmt":"2022-04-23T14:23:17","guid":{"rendered":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/?p=31357"},"modified":"2022-04-23T11:23:18","modified_gmt":"2022-04-23T14:23:18","slug":"arboles-torcidos-llega-a-la-galeria-de-arte-de-la-universidad-catolica-de-temuco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/2022\/04\/23\/arboles-torcidos-llega-a-la-galeria-de-arte-de-la-universidad-catolica-de-temuco\/","title":{"rendered":"\u201c\u00c1rboles torcidos\u201d\u00a0llega a la Galer\u00eda de Arte de la Universidad Cat\u00f3lica de Temuco"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_31357\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"31357\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Entre el 29 de abril y el 27 de mayo del 2022 se puede visitar la exposici\u00f3n<strong><em>&nbsp;\u201c<\/em>\u00c1rboles torcidos\u201d<\/strong><em>&nbsp;<\/em>en la Galer\u00eda de Arte de la Universidad Cat\u00f3lica de Temuco (de lunes a viernes entre 10.00 y 13.00 horas, y desde las 15.00 a 18.00 en Alemania 0422, Temuco).&nbsp;<\/li><li>La inauguraci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el viernes 29 de abril desde las 18 horas.<\/li><li>Cuenta con obras de la&nbsp;<strong>Agencia de Borde&nbsp;<\/strong>(colectivo de arte),&nbsp;<strong>Sebasti\u00e1n Calfuqueo&nbsp;<\/strong>(artista visual) y&nbsp;<strong>Mar\u00eda Isabel Lara Millap\u00e1n&nbsp;<\/strong>(poeta). Curator\u00eda de la exposici\u00f3n: Maya Err\u00e1zuriz.&nbsp;<\/li><li>Un proyecto financiado por Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, L\u00ednea de las Artes de la Visualidad, Convocatoria 2021 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Cuenta adicionalmente con el apoyo de Fundaci\u00f3n Mar Adentro.&nbsp;&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>La muestra se articula como una polifon\u00eda de voces que proponen diversos modos de coexistencia e intercambio con la naturaleza, desde el cuerpo, el lenguaje y la visualidad, y que invita a los visitantes a sumergirse en tres mundos sensibles para abordar desde una mirada diferente la relaci\u00f3n de lo humano y no humano en la naturaleza.&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a>Esta exposici\u00f3n nace del proyecto Bosques de fuego que viene realizando el colectivo Agencia de Borde desde el 2019 para cuestionar lo que definimos como natural o cultural, explorando el lugar que ocupa el eucaliptus en la experiencia de paisaje chileno, y que luego deciden expandir para incluir investigaciones del bosque antiguo en contraste con las plantaciones de monocultivos. Es por ello, que en enero 2022&nbsp;junto a los artistas invitados Sebasti\u00e1n Calfuqueo y Mar\u00eda Isabel Lara Millap\u00e1n, participen&nbsp;en el programa de residencias interdisciplinarias Bosque Pehu\u00e9n de Fundaci\u00f3n Mar Adentro(FMA), que se desarrolla en el sector de Alto Palgu\u00edn, en la Araucan\u00eda andina.&nbsp;<strong>\u201c\u00c1rboles torcidos\u201d<\/strong>&nbsp;surge de los trabajos realizados de esa colaboraci\u00f3n y&nbsp;examina la ra\u00edz com\u00fan de las interrelaciones entre el cambio clim\u00e1tico, el colapso ecol\u00f3gico, el capitalismo y el racismo sist\u00e9mico, y c\u00f3mo estas se expresan en el territorio de la Araucan\u00eda a trav\u00e9s de sus bosques y paisajes. En oposici\u00f3n a la l\u00f3gica de la plantaci\u00f3n de monocultivos y del pensamiento occidental de la \u201chiper separaci\u00f3n\u201d de cultura\/naturaleza \u2013que busca simplificar la complejidad ecol\u00f3gica para generar homogeneidad, previsibilidad, calculabilidad y control\u2013la exposici\u00f3n busca develar la importancia de la diversidad.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201c\u00c1rboles torcidos\u201d<\/strong>&nbsp;es una invitaci\u00f3n a involucrarse con otras formas de existencia: aquellas que promueven el florecimiento de m\u00faltiples especies, y que respetan e incluyen una relaci\u00f3n con los bosques, tanto en sus dimensiones humanas como no-humanas. El desaf\u00edo que nos plantea esta exposici\u00f3n es c\u00f3mo sobrevivir a la homogeneizaci\u00f3n de los paisajes simplificados para comenzar a pensar en\/desde\/y a trav\u00e9s de estos para promover otros posibles futuros.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><br><strong>SOBRE LOS ARTISTAS Y LA CURADORA DE LA MUESTRA:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Agencia de Borde<\/strong>. Colectivo de arte y proyecto de investigaci\u00f3n art\u00edstica que comenz\u00f3 el 2012. Los miembros permanentes son Sebasti\u00e1n Melo (MA New Media and Cultural Form, Goldsmiths, University of London, UK), Maria R. Montero (PhD Goldsmiths, University of London, UK) y Paula Salas (MA Investigaci\u00f3n Art\u00edstica, Universidad de Amsterdam, NL). Agencia de Borde explora los l\u00edmites de las nociones de paisaje y busca comprender desde una perspectiva interdisciplinaria c\u00f3mo las personas, los lugares y la tecnolog\u00eda se determinan mutuamente. Utilizando las pr\u00e1cticas art\u00edsticas como medios y la antropolog\u00eda como m\u00e9todo, su trabajo de investigaci\u00f3n se materializa en obras visuales, sonoras y escritas. Sus exposiciones m\u00e1s recientes consideran: \u201cEl sonido del \u00e1rbol al caer\u201d, Galer\u00eda Barrios Bajos, Chile (2020); \u201cLiquid Landscapes\u201d, Kunstfort, Holanda, \u201cTercer Paisaje\u201d 14 Bienal de Artes Mediales, Museo Nacional de Bellas Artes, Chile (2019); entre otras.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sebasti\u00e1n Calfuqueo.&nbsp;<\/strong>Artista visual, Licenciade y Mag\u00edster en Artes Visuales de la Universidad de Chile, forma parte del colectivo mapuche Rangi\u00f1tulewfu y Yene revista. De origen Mapuche, su obra recurre a su herencia cultural como un punto de partida para proponer una reflexi\u00f3n cr\u00edtica sobre el estatus social, cultural y pol\u00edtico del sujeto Mapuche al interior de la sociedad chilena actual y Latinoam\u00e9rica. Su trabajo incluye la instalaci\u00f3n, la cer\u00e1mica, performance y el video, con el objetivo de explorar tanto las similitudes y diferencias culturales, como los estereotipos que se producen en el cruce entre modos de pensamiento ind\u00edgenas y occidentalizados, y tambi\u00e9n visibilizar problem\u00e1ticas en torno al feminismo y disidencias sexuales. Sus exposiciones individuales m\u00e1s recientes han sido: \u201cEspejo de agua\u201d, Galer\u00eda Patricia Ready (2020); \u201cLo otro est\u00e1 aqu\u00ed\u201d, 80m2 Livia Benavides (2019); El 2017 recibi\u00f3 el premio de la Municipalidad de Santiago y el 2018, el premio de la Fundaci\u00f3n FAVA. En 2021 fue reconocide con el premio The Democracy Machine: Artists and Self-governance in the Digital Age otorgado por Eyebeam, Nueva York.&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.sebastiancalfuqueo.com\/\">www.sebastiancalfuqueo.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mar\u00eda Lara Millap\u00e1n<\/strong>. Poeta mapuche nacida en el Lof de Chihuimpilli, Quepe, Comuna de Freire. Doctora en Did\u00e1ctica de la Lengua y Literatura por la Universidad Aut\u00f3noma de Barcelona, Espa\u00f1a. Actualmente es acad\u00e9mica en el Campus Villarrica de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile e investigadora asociada del Centro de Estudios Interculturales e Ind\u00edgenas &#8211; CIIR. En 2016 recibi\u00f3 el premio As\u00e1t\u2019ap por su contribuci\u00f3n a la educaci\u00f3n. Es coautora de dos libros, uno educativo:&nbsp;<em>Kim\u00fcn. Aprendiendo mapudungun a trav\u00e9s de poes\u00edas y relatos&nbsp;<\/em>(2014), y otro testimonial:&nbsp;<em>Zomo Newen. Relatos de vida de mujeres mapuche en su lucha por los derechos ind\u00edgenas<\/em>&nbsp;(2017). Su obra ha sido incluida en varias antolog\u00edas. Ha publicado tres colecciones de versos, todos biling\u00fces (mapuzungun y espa\u00f1ol): \u201cPuliwen \u00f1i pewma \/ Sue\u00f1os de un amanecer\u201d (2002), \u201cAle \/ Luz de la luna\u201d (2012), y \u201cTrekan Ant\u00fc\u201d (2018), junto con el audio-poes\u00eda \u201cAuki\u00f1ko\u201d (2014).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Maya Err\u00e1zuriz.\u00a0<\/strong>Curadora, editora e historiadora del arte y arquitectura de la Universidad de Boston, MA, EE.UU. Su investigaci\u00f3n se centra en el v\u00ednculo entre arte y ecolog\u00eda aplicado a estrategias de conservaci\u00f3n de la naturaleza. Actualmente trabaja como Encargada de arte y publicaciones en Fundaci\u00f3n Mar Adentro donde lidera investigaciones curatoriales y un programa de residencias, Bosque Pehu\u00e9n,\u00a0que congrega a artistas, cient\u00edficos y profesionales de las humanidades para la investigaci\u00f3n y creaci\u00f3n de proyectos ligados a un \u00e1rea de conservaci\u00f3n bajo protecci\u00f3n privada. Dentro de sus m\u00e1s recientes colaboraciones y curator\u00edas, cabe destacar: \u201cVegetation \u00dcnter Strom\u201d, co-curator\u00eda, Bauhaus Dessau, Alemania (2021); \u201cPolygonal Forest\u201d, Virtual Gardens, Ars Electronica Festival, Austria (2021); \u201cNaturaleza Expandida: visibilizar lo invisible\u201d, co-curator\u00eda junto a Carlo Rizzo, Centro Cultural La Moneda (2020).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Agencia-de-Borde-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31360\" srcset=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Agencia-de-Borde-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Agencia-de-Borde-768x576.jpg 768w, https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Agencia-de-Borde-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Agencia-de-Borde.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>default<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_31357\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"31357\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Entre el 29 de abril y el 27 de mayo del 2022 se puede visitar la exposici\u00f3n&nbsp;\u201c\u00c1rboles torcidos\u201d&nbsp;en la Galer\u00eda<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[86],"tags":[518,281,876,278],"class_list":["post-31357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-panoramas","tag-arboles","tag-arte","tag-exposicion","tag-galeria"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":80,"today_views":1},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31357"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31361,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31357\/revisions\/31361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}