{"id":23197,"date":"2021-07-15T11:22:55","date_gmt":"2021-07-15T14:22:55","guid":{"rendered":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/?p=23197"},"modified":"2021-07-15T11:22:58","modified_gmt":"2021-07-15T14:22:58","slug":"ministro-alvaro-mesa-dicta-acusacion-contra-oficial-de-carabineros-r-por-detencion-ilegal-y-apremios-ilegitimos-en-tenencia-de-coilaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/2021\/07\/15\/ministro-alvaro-mesa-dicta-acusacion-contra-oficial-de-carabineros-r-por-detencion-ilegal-y-apremios-ilegitimos-en-tenencia-de-coilaco\/","title":{"rendered":"Ministro \u00c1lvaro Mesa dicta acusaci\u00f3n contra oficial de Carabineros (r) por detenci\u00f3n ilegal y apremios ileg\u00edtimos en Tenencia de Coilaco"},"content":{"rendered":"
<\/div>

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>

<\/div>\n

El ministro en visita para causas por violaciones a los derechos humanos de las jurisdicciones Temuco, Valdivia, Puerto Montt y Coyhaique, \u00c1lvaro Claudio Mesa Latorre, dict\u00f3 la acusaci\u00f3n N\u00b0 76 en las causas que tramita y formul\u00f3 cargos en contra del teniente de Carabineros,<\/em><\/strong> a la \u00e9poca de los hechos, <\/em><\/strong>Osvaldo Mu\u00f1oz Mondaca<\/em><\/strong>, en calidad de autor de los delitos de detenci\u00f3n ilegal y apremios ileg\u00edtimos de Jos\u00e9 Can\u00edo Contreras. Il\u00edcitos perpetrados en la Tenencia de Coilaco, en noviembre de 1973.<\/p>\n\n\n\n

En la resoluci\u00f3n, el ministro en visita sindica al teniente a cargo de la unidad policial de Coilaco, a la \u00e9poca de los hechos, como autor de los il\u00edcitos en car\u00e1cter de lesa humanidad que afectaron al agricultor y dirigente del asentamiento campesino \u201cEl Copihue\u201d de Temuco, de\u00a034 a\u00f1os de edad, y que posteriormente causaron su muerte en el centro asistencial de la comuna.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

En la etapa de investigaci\u00f3n de la causa, el ministro Mesa Latorre logr\u00f3 acreditar los siguientes hechos:<\/p>\n\n\n\n

\u201cA.-<\/strong> Que a partir del 11 de septiembre de 1973, a ra\u00edz de los sucesos acaecidos en el pa\u00eds, en todas las comisar\u00edas se form\u00f3 un grupo operativo denominado \u2018comisi\u00f3n civil\u2019, dedicado a labores de inteligencia que consist\u00edan en averiguar situaciones de b\u00fasqueda de informaci\u00f3n respecto de grupos violentistas, detenci\u00f3n de personas que estaban consideradas en los bandos militares, entre otras; es decir, eran labores que escapaban a los procedimientos comunes policiales. En el caso de Temuco, dicha comisi\u00f3n estaba integrada por el teniente Eduardo Riquelme Rodr\u00edguez, a cargo de dirigir el grupo; Juan Fritz Vega (fallecido), Omar Burgos Dejean, Hugo Opazo Inzunza y Ernesto Garrido Bravo, entre otros de esa misma unidad policial. Pese a que los uniformados se\u00f1alados formaban parte de la dotaci\u00f3n de la Segunda Comisar\u00eda de Carabineros de Temuco, las \u00f3rdenes que se les impart\u00eda en temas de inteligencia eran dirigidas directamente por Gonzalo Enrique Arias Gonz\u00e1lez, subprefecto de Carabineros de Caut\u00edn, quien tambi\u00e9n realizaba funciones como fiscal de Carabineros. Adem\u00e1s, la informaci\u00f3n recabada en temas de inteligencia por el grupo liderado por Riquelme, eran comunicadas directamente al mismo subprefecto de Carabineros.<\/p>\n\n\n\n

B.-<\/strong> Que as\u00ed, en cumplimiento de las funciones asignadas luego del 11 de septiembre de 1973 \u2013entre ellas las de inteligencia tales como recopilar informaci\u00f3n acerca de personas buscadas a trav\u00e9s de Bandos, b\u00fasqueda de armamento o grupos violentistas o todo lo que alterara el normal funcionamiento de un r\u00e9gimen como el instaurado a partir de esa fecha, incluyendo detenidos por motivos pol\u00edticos\u2013 esta \u2018comisi\u00f3n civil\u2019 ten\u00eda la facultad de constituirse regularmente en todas las unidades inferiores dependientes de la Segunda Comisar\u00eda de Carabineros de Temuco, reuni\u00e9ndose directamente con el mando de cada una, entre ellas la Tenencia de Carabineros de Coilaco, a cargo del teniente Osvaldo Mu\u00f1oz Mondaca. Asimismo, cuando en unidades inferiores se efectuaban detenciones a personas por motivos pol\u00edticos, \u00e9stas eran puestas a disposici\u00f3n de la \u2018comisi\u00f3n civil\u2019 o \u2018Servicio de Inteligencia\u2019 de la Segunda Comisar\u00eda de Carabineros de Temuco, concurriendo en algunas oportunidades personal de ese grupo a las Tenencias o Retenes para el retiro de los detenidos.<\/em> En ocasiones, de estas detenciones no quedaban constancias de sus identidades por cuanto no ingresaban en calidad de detenidos.<\/p>\n\n\n\n

C.-<\/strong> Que las personas aprehendidas por el grupo aludido eran llevadas a los calabozos comunes de la Segunda Comisar\u00eda de Carabineros de Temuco, las que s\u00f3lo pod\u00edan ser interrogadas o visitadas por los miembros de esta comisi\u00f3n civil, no pudiendo tener contacto con ellos el resto de la dotaci\u00f3n de esa unidad. Adem\u00e1s, para sus labores cotidianas dicho grupo utilizaba una dependencia dentro de la misma unidad policial, desde cuyo lugar otros funcionarios de Carabineros escuchaban gritos, coment\u00e1ndose entre ellos que en ese sector se torturaba a personas. Los detenidos por esta \u2018comisi\u00f3n civil\u2019 no eran ingresados en los libros de guardia.<\/p>\n\n\n\n

D.-<\/strong> Que en el caso de la Tenencia de Carabineros de Coilaco el propio teniente Osvaldo Mu\u00f1oz Mondaca \u2013quien estaba al mando de dicha tenencia a la \u00e9poca de los hechos investigados\u2013 tom\u00f3 conocimiento de la detenci\u00f3n de personas por motivos pol\u00edticos en la Tenencia se\u00f1alada o particip\u00f3 directamente en ellas, como es el caso de Jos\u00e9 F\u00e9lix Garc\u00eda Franco y Arturo Hillerns Larraga\u00f1a, respectivamente. <\/p>\n\n\n\n

E.-<\/strong> Que Jos\u00e9 Can\u00edo Contreras, 34 a\u00f1os, casado, agricultor y dirigente (secretario) del Asentamiento Campesino \u2018El Copihue\u2019 de Temuco, luego del 11 de septiembre de 1973 fue buscado en reiteradas ocasiones por personal militar en el lugar se\u00f1alado, no pudiendo lograr su ubicaci\u00f3n ni detenci\u00f3n. A fines del mes de noviembre de 1973, junto a Juanito Melo Pezo y otro trabajador del asentamiento, se dirigieron a la venta de animales en la comuna de Temuco, debiendo pasar a la Tenencia de Coilaco a mostrar la documentaci\u00f3n para el timbraje de las gu\u00edas de libre tr\u00e1nsito para venta de animales, llegando a la unidad policial y siendo detenido s\u00f3lo Can\u00edo Contreras, manifestando el funcionario aprehensor que estar\u00eda varios d\u00edas all\u00ed. De esta situaci\u00f3n se enter\u00f3 su c\u00f3nyuge, do\u00f1a Luisa Sandoval Quidel, y su hermana, do\u00f1a Zoila Can\u00edo Sandoval, quienes en d\u00edas posteriores concurrieron en varias oportunidades a la Tenencia de Coilaco, d\u00e1ndole respuestas err\u00f3neas y evasivas sobre el paradero de Jos\u00e9 Canio, indic\u00e1ndole en una tercera ocasi\u00f3n que hab\u00eda sido trasladado a la Segunda Comisar\u00eda de Carabineros de Temuco. En aquel lugar los funcionarios de Carabineros continuaron por varios d\u00edas con respuestas negativas sobre la permanencia de Can\u00edo en esa unidad, hasta que uno de ellos afirm\u00f3 que \u00e9ste se encontraba detenido all\u00ed, pas\u00e1ndole a do\u00f1a Luisa Sandoval el sombrero y espuelas de Jos\u00e9 Can\u00edo.<\/p>\n\n\n\n

F.-<\/strong> Que el mismo d\u00eda en que sus pertenencia fueron entregadas a su c\u00f3nyuge, Jos\u00e9 Can\u00edo fue liberado desde la unidad policial, llegando a su hogar en malas condiciones f\u00edsicas, con lesiones en distintas partes del cuerpo como consecuencia de golpes que relat\u00f3 haber recibido de parte de los funcionarios de Carabineros mientras estuvo detenido, tanto en la Tenencia de Coilaco como en la Segunda Comisar\u00eda de Carabineros de Temuco. As\u00ed, en d\u00edas posteriores a su llegada, Jos\u00e9 Can\u00edo no se pudo levantar, debiendo ser trasladado hasta el Hospital de Temuco donde fue internado en estado de gravedad, siendo operado de urgencia, manteni\u00e9ndose por varias semanas en esa situaci\u00f3n, sin poder recuperarse, falleciendo finalmente el 14 de enero de 1974. Durante su permanencia en el recinto de salud, Jos\u00e9 Can\u00edo le reiter\u00f3 nuevamente a su hermana y c\u00f3nyuge que hab\u00eda sido sometido a golpes tanto en la Tenencia de Carabineros de Coilaco como en la Segunda Comisar\u00eda de Temuco, incluyendo aplicaci\u00f3n de corriente el\u00e9ctrica.<\/p>\n\n\n\n

G.-<\/strong> Que hasta esta fecha ning\u00fan funcionario p\u00fablico de las Fuerzas Armadas, en especial de Carabineros de Chile, que se desempe\u00f1aban en la \u00e9poca de los hechos, ha dado alg\u00fan antecedente a la autoridad respectiva en relaci\u00f3n a lo sucedido con Jos\u00e9 Can\u00edo Contreras, manteniendo hasta el d\u00eda de hoy ocultamiento de todo tipo de antecedentes sobre los hechos que se han mencionado en los p\u00e1rrafos precedentes\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n

El ministro en visita para causas por violaciones a los derechos humanos de las jurisdicciones Temuco, Valdivia, Puerto Montt y Coyhaique,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23198,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[125,934,198,318],"class_list":["post-23197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temuco","tag-carabineros","tag-detencion","tag-justicia","tag-ministro"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":31,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23199,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23197\/revisions\/23199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}