{"id":17403,"date":"2020-12-19T19:34:50","date_gmt":"2020-12-19T22:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/?p=17403"},"modified":"2020-12-19T19:36:00","modified_gmt":"2020-12-19T22:36:00","slug":"cochayuyeros-reciben-certificados-para-desplazarse-y-vender-sus-productos-en-la-araucania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/2020\/12\/19\/cochayuyeros-reciben-certificados-para-desplazarse-y-vender-sus-productos-en-la-araucania\/","title":{"rendered":"Cochayuyeros reciben certificados para desplazarse y vender sus productos en La Araucan\u00eda"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_17403\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"17403\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p><em>En Carahue se entregaron los documentos para que quienes practican esta forma ancestral de recolecci\u00f3n del cochayuyo puedan cruzar los controles entre las comunas debido a la pandemia.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>El alcalde de Carahue, Alejandro Sa\u00e9z y un integrante de la Serem\u00eda de Cultura, se reunieron con el representante de los cochayuyeros, Alejandro Me\u00f1aco, en la comuna costera, para la entrega de los certificados de desplazamiento que realiz\u00f3 el seremi de Agricultura, Ricardo Senn, documentos que les permitir\u00e1n trasladarse a Temuco y otras comunas de La Araucan\u00eda para vender sus productos y de esta forma cruzar los diferentes controles establecidos debido a la pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Estamos muy agradecidos de los permisos que hoy nos est\u00e1n dando para poder ir a Temuco y a otras comunas a vender el cochayuyo. Nuestra actividad se viene haciendo desde hace muchos a\u00f1os, ya que empezaron nuestros abuelos y despu\u00e9s nuestros pap\u00e1s que nos dejaron esta tradici\u00f3n cultural que ojal\u00e1 nunca se termine y siga con nuestros hijos&#8221;, explic\u00f3 el representante de los cochayuyeros, Alejandro Me\u00f1aco.<\/p>\n\n\n\n<p>Los certificados entregados por el Ministerio de Agricultura sirven como permisos especiales de desplazamiento para que los integrantes de la peque\u00f1a agricultura familiar campesina puedan continuar con sus faenas agr\u00edcolas, adem\u00e1s de entregar y comercializar sus productos sin problemas durante la pandemia, manteniendo as\u00ed la cadena de abastecimiento de alimentos.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte el alcalde de Carahue, Alejandro Sa\u00e9z, agradeci\u00f3 la entrega de estos certificados y destac\u00f3 la mantenci\u00f3n de esta tradici\u00f3n cultural. \u201cEste a\u00f1o ha sido muy complicado por la pandemia que nos ha golpeado a todos lo que ha hecho muy dif\u00edcil que puedan llegar Temuco con sus productos, por eso estamos muy agradecidos de ambos seremis y desearle a don Alejandro Me\u00f1aco lo mejor y siempre tendr\u00e1n el apoyo de la Municipalidad ya que estamos orgullosos de tener gente como ellos de esfuerzo y de trabajo que han sacado a su familia adelante a trav\u00e9s de esta actividad que lleva a las mesas de las familias del pa\u00eds el cochayuyo de nuestra comuna&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Recordemos que el a\u00f1o pasado, en Temuco, en el Pabell\u00f3n Araucan\u00eda se desarroll\u00f3 una ceremonia con autoridades regionales y los cochayuyeros junto a sus 16 carretas tiradas por bueyes que llegaron desde la costa, donde se les realiz\u00f3 un homenaje por su legado patrimonial.<\/p>\n\n\n\n<p>En este sentido el seremi de Agricultura, Ricardo Senn, dijo que los cochayuyeros lafquenches son parte del patrimonio cultural de todo Chile. \u201cHoy les entregamos estos certificados a una familia como es el caso de don Alejandro Me\u00f1aco que va a Temuco para que puedan vender sus productos y de esta manera mantener esta tradici\u00f3n cultural que ha estado durante tanto tiempo y que nosotros como Gobierno y Ministerio de Agricultura hemos venido apoyando para mantener esta tradici\u00f3n tan importante para el pa\u00eds y adem\u00e1s agradecer lo que hacen en medio de una pandemia llevando suministros agroalimentarios a las familias de Temuco y la Regi\u00f3n&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Cada a\u00f1o, desde mediados de diciembre y por los meses de verano, unos 50 integrantes de la gran familia del \u201cKoyof\u201d (cochayuyo), junto a sus carretas tiradas por bueyes llegan a Temuco y otras comunas de La Araucan\u00eda, desde localidades rurales de Carahue y Tir\u00faa, para iniciar una nueva temporada de venta del cochayuyo por las calles c\u00e9ntricas, en una tradici\u00f3n ancestral que se desarrolla hace d\u00e9cadas en la zona por comunidades lafkenches y que desde el a\u00f1o pasado fue reconocida como parte del Patrimonio Cultural Inmaterial del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cochayuyeros-002-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17405\" srcset=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cochayuyeros-002-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cochayuyeros-002-768x512.jpg 768w, https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cochayuyeros-002.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_17403\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"17403\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>En Carahue se entregaron los documentos para que quienes practican esta forma ancestral de recolecci\u00f3n del cochayuyo puedan cruzar los<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[1470,2482,3349],"class_list":["post-17403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-araucania","tag-cochayuyeros","tag-productos","tag-vender"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":103,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17406,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17403\/revisions\/17406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temucotelevision.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}